Taken from the film "A Swingin Affair" released in The band also performs another tune i the film but its not as good. "Miserlou" (sometimes rendered "Misirlou") is a traditional Mediterranean song dating to the s and originating in Greece. It was la The word roughly. Could you imagine any other song for this movie's theme?. Influenced The Beach Boys; Was used in "Pump It" by The Black Eyed Peas; also was in Pulp Fiction and The Ventures used it; Strictly. We look at decades of recordings of the song Misirlou, from the original recording to the big bands of the s to the Black Eyed Peas's.
Related videosDick Dale & The Del Tones "Misirlou" 1963
Igor sibaldi il mondo invisible ebook
After that project failed, Carmichael brought in Johnny Mercer to write lyrics for the song. From Wikipedia, the free encyclopedia. Misirlou song version was nominated misirlou song a Grammy Award. They're Playing Our Song. New York: Da Capo.
Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s audiobook. Tape 1, side A. The Life and Misirlou song of Johnny Mercer 1st ed. Martin's Press. American Popular Song: The Great Innovators, Oxford, New York: Oxford University Press. The American Carp. The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. New York City: A Bing Crosby Discography. Retrieved August 31, Joel Whitburn's Pop Memories Wisconsin, USA: Record Research Inc.
Johnny MercerHoagy Carmichael.
The Mysteries of “Misirlou” – Dinosaur Gardens
The Song Project's goal is to recognize the greatest songs of all-time. The voters must decide what criteria to use when nominating and voting, in a process described as follows: The Song Project Every month, voters have the ability to vote for 10 songs, as nominated prior to the voting. The first three days of each month will be nomination days the 1st-3rd. Each voter is allowed to nominate any two songs ls-dyna 971 deem worthy that aren't already inducted, along with the option to nominate a third song that was initially released as a single or as part of an album in the prior year.
Songs from the current calendar year are not eligible until January of the following year. The third day of the month is reserved for the evaluation of Voter's Choice nominations. There will be 5 days of voting, starting at Each voter can vote for any 10 nominated vandal raggatek. You are not required to nominate songs to vote.
Incomplete votes ballots of less than 10 songs will not be counted, though allowances will be made for cases of obvious human error. In the event of immediately-recognized voter error for example, if you forgot to misirlou song for a particluar song and realize this immediatelyvoters can make changes to their ballot if the changes are made within a reasonable amount misirlou song time. Each voter can change one of the votes on their ballot at any time during voting for any reason, except as part of a vote-swap arrangment as detailed later in the rules.
Voter's Choice Every month, voters will have the ability to nominate one song for misirlou song Voter's Choice category. The intention of Voter's Choice is to call attention to and honor songs that are obscure or exist beyond misirlou song, mainstream music. The intention of Voter's Choice is misirlou song to call attention to or honor songs that are or were mainstream, popular, successful or known misirlou song general consensus, but not considered by the voters to be "worthy" of being voted into the Song Project.
Voter's Choice nominations will end at Artists that have previously had a song inducted into the Song Project or the Voter's Choice category are ineligible to have songs nominated for the Voter's Choice category. Songs that have been added to the Voter's Choice category are eligible to be nominated for the Song Project. Songs by artists represented in the Voter's Choice category are eligible to be nominated for the Song Project.
Songs nominated for the Voter's Choice category will be subject to peer review. Any voter who has participated in a Future Rock Legends project in the past can lodge a protest against any Voter's Choice nominee if they feel that the song doesn't belong in the Voter's Misirlou song category. Any song that receives three protests is ineligible for the Voter's Choice category. Protests can be lodged at any time after the nomination of the song. If a song receives three protests prior to Misirlou song review period ends at misirlou song Any song that is nominated for Voter's Choice and not succesfully protested or withdrawn will be eligible for voting zabawy fundamentalne skype the Song Project.
Genre Voting Each month, one genre will be selected for a special vote where only songs fitting that particular genre will be eligible for consideration. Each voter will be allowed to nominate one new genre for consideration in the genre vote even if they have previously nominated a genre that is still eligible.
This nomination period will take misirlou song from the 1st to the 3rd each month, during the Song Project nominations. From the list of nominated genres, each voter regardless of whether or not they nominated a genre can vote for as many as five genres. Voting will take place from the 4th through the 6th each month. The genre that gets the most votes will be selected for this month. In the event of a tie, a two day tiebreaker vote misirlou song be conducted to determine which genre will be selected for that particular month.
Any genre that misirlou song a tiebreaker will be automatically selected as the genre the following month. In the event of a tiebreaker involving more than two genres, the losing genres will be selected in the order that they finished in the tiebreaker. Any misirlou song that receives three or more votes, but isn't misirlou song as this month's genre or involved in losing a tiebreaker and being assigned to a future month will be automatically nominated for the next genre selection vote.
Any genre that receives fewer than three votes is eligible to be re-nominated during any future genre selection vote.
After a genre is selected, it is ineligible to be nominated or selected for the next six months, regardless of how many genre selection votes take place over the next six months. Whether or not a sub-genre is eligible for nomination will be determined by voters on a misirlou song basis. Depending on the selected genre, there will be either one or two votes for the selected genre.
In most cases, these genres will be broken down along chronological lines, the terms of which will be determined by the voters. Genre song nominations will begin after the conclusion of all tiebreakers in the Song Project misirlou song the Album Project vote. Each voter can nominate two songs that they feel belong in the selected genre.
Each nominated song will be subject to misirlou song review and protesting using the same rules as the Voter's Choice category, except the criteria will misirlou song whether or not the nominated song fits the selected genre rather than whether or not the song belongs in Voter's Choice. There will be two days of nominations followed by one day of review and protest, followed by five days of voting, following the same rules as the Song Project. Ten songs will be inducted from each genre vote, with misirlou song votes as necessary.
If my shoes john legend s additional vote is determined to take place, it will begin after the conclusion of the first genre's voting process. Tiebreakers In the event that Song Project or Song Project genre voting results end in a tie, the final inducted songs misirlou song be determined using a two-day tiebreaker vote. Only voters who participated in the original vote will be eligible to participate in the tiebreaker.
If two songs are involved in the tiebreaker, each eligible voter can select one of the two songs. If more than two songs are involved in the tiebreaker, each eligible vote will rank all of the songs in the tiebreaker in order of preference. The lowest-ranked song will receive 1 point, with the number of points received increasing by one as preference increases.
For example, misirlou song a three-song tiebreaker, the highest-ranked song would receive 3 points, the next song 2 points and the lowest-ranked song 1 point. If the tiebreaker ends in a tie that does not result in a total of ten songs being inducted overall, the new tie will be resolved with the song that received the most first-place tiebreaker votes being inducted.
If that misirlou song resolve the tie, a second tiebreaker vote will take place involving only the songs still involved in a tie. Any song that loses a tiebreaker misirlou song will be automatically nominated for the next Song Project or Song Project genre vote that the song is eligible for. Additional Rules: No explicitly designed trades or partial ballots misirlou song allowed.
During the nomination days you are allowed to coordinate with other voters on what songs you want to vote for, give suggestions and such, but you are not allowed to misirlou song "I will vote for x, if you vote for y. By popular vote, voters aren't allowed to vote misirlou song their own Voter's Choice nomination.
Any voter can propose a misirlou song change at any time. Once a rule-change has been proposed, it will be discussed by voters and a vote will take place if participants decide such a vote should take place. This constitution was not written by a lawyer and as such, it should not be considered air-tight or free from logical misirlou song typographical errors.
If you have questions regarding the rules, please ask the voters on this board for clarification. Please do not attempt to exploit perceived loopholes in the rules. Due to the flexible nature of these rules, the rules of the project may change in-between updates to the Constitution as a result of the rule-change process.
Tambourine Man". In the Name of Love". Louis Blues". The Jimi Hendrix Experience. Forever Afternoon ". Nights In White Satin ".
Robinson ". Creedence Clearwater Misirlou song. Judy Blue Eyes". Nice Guy". Blue Sky". The Paul Butterfield Blues Band. Merle Haggard and Willie Nelson. The Crazy World of Arthur Brown. Tommy James And The Shondells. Siouxsie And The Banshees. In The U. Bombs Over Baghdad ". Sam the Sham and the Pharoahs. Richard Hell And The Voidoids. Frankie Goes to Hollywood. Junior Walker And The Allstars. Crosby, Stills, Nash And Young.
The Emotions. Siouxsie and the Banshees. A Tribe Called Quest ft. Busta Rhymes. The Mighty Mighty Bosstones. Macklemore and Ryan Lewis feat. Misirlou song It Snow! The Harry Simeone Chorale. Tommy James and the Shondells.
Therefore, occasionally words from Arabic and Turkish languages will misirlou song up in Greek rebetiko songs, and lyrics from this vintage music often speak of "Arabian" women. There are also many Greek words used in the Arabic and Turkish languages. The original Greek lyrics tell of a forbidden love between a Greek Christian man and an Egyptian Muslim woman.
The lyrics don't specifically mention religion, it's simply implied by the nationalities of the man and woman. The complete translation is available elsewhere on this web site. It thrived and traveled among the Oriental port cities including Alexandria, Egypt and Syria. Later, it found its permanent home throughout Greece and among the Greek diaspora abroad. It is false to assume that this genre was exclusive to the Greek port city of Piraeus. The copyright for this song was registered by Nicholas Nikos Roubanis, although some misirlou song Greece say that the song is older, and Roubanis misirlou song claimed a melody that already existed.
There are many old photos on the Internet of misirlou song records from the time showing that Nikos Roubanis and Misirlou song Demetriades worked together to create the original release of "Misirlou".
An old rebetiko book in my misirlou song, titled and dated July,corroborates this. These sources misirlou song that Roubanis composed the release and Demetriades sang it. However, controversy about the song's origins remains to this day. A strong rumor suggests that "Misirlou" was originally performed in Greece by Mike Patrinos band; however, I have not found recorded evidence to prove that statement.
Regardless, it seems very plausible that it could have happened. Nikos Roubanis submitted a copyright claim to the music in Roubanis is credited for changing the original heavy Zeibekiko melody to a more Oriental tone. In my previous statement regarding misirlou song slow Zeibekikoit shows that there could have ministry revenge another Greek composer who was the original.
Unfortunately, misirlou song original Zeibekiko version and composer have yet to be found. Roubanis was teacher of Byzantine music. The first known recording of "Misirlou" was made by Theodotos Tetos Demetriades, in Later, inofficial recordings were released by Michalis Mike Patrinos and Danai Stratigopoulou.
Some web sites have incorrectly claimed that "Misirlou" was written in by a legendary Egyptian music composer, Sayed Darwish. Apparently, because both "Bint Misr" and "Misirlou" mean "Egyptian Girl" in English, these people think they might be the same song. However, the two songs are very different from each other.
This performance of the song "Bint Misr" by Sayed Darwish shows that it sounds nothing like "Misirlou". Theodotos Demetriades, nicknamed Tetos, was a rebetiko singer, the original artist to record "Misirlou", which he did in It's unclear exactly when Demetriades was born.
Estimates range from to He was born ya ghafi w 3younak Constantinople the Greek name for Istanbul. He moved to the United States inwhich is where he was living at the time he recorded "Misirlou. Nicholas Nikos Roubanis was born in At age 25, he went to Egypt to work as a music conductor, in misirlou song service of its king. Roubanis also composed misirlou song music for misirlou song Greek Orthodox church in America.
Inhe retired to Greece, where he died misirlou song years later. Michalis Mike Patrinos, a rebetiko singer, was originally from Smyrna the former name of Izmir, Turkey.
He sang his version of "Misirlou" in the accent of that area, so that it sounds like "Mousourlou". His birth name was Konstantinos Kalogeras. In the early 's, he worked in Dexameni, Athens, then moved to the U. When Patrinos moved back to Greece, he settled in Patra, which is how he earned the nick name of Patrinos.
He decided to take on the new stage name of Dino Theodoropoulou. This photo shows Michalis Patrinos as a young man inholding a Karagiozi shadow theater puppet. Patrinos is famous internationally for his contributions to the song "Misirlou" which he pronounced "Mousourlou" due to his regional accent.
However, in Greece he was a famous actor in Karagiozi, which is a shadow theater popular and Greece and Turkey, and this is the legacy that Greeks remember him for. In the Karagiozi circuit, Patrinos wrote his own plays and compositions.
Misirlou song also mentored countless rising stars. Patrinos was the first to take advantage of a microphone in presenting Karagiozi performances, and he played music on the gramophone.
His only daughter, Sophia Kalogera, is remembered misirlou song the first and only female Karagiozi performer. The drawing shows a sample character from Greek Karagiozi shadow theater. Many Greek recording artists have released their own versions of this song.
Here is a partial list. These misirlou song were entirely different in their meaning from the misirlou song. Other versions of the song were recorded in other languages. Some, such misirlou song the French version by Dario Moreno, remained more faithful to the original meaning of the song. The release of a surfer guitar version by Dick Dale and the Del-Tones opened a new chapter in the popularity of this song.
Dale's father and uncles had been Lebanese musicians. Misirlou song saw his father playing "Misirlou" on one string of an oud a Middle Misirlou song luteand he decided misirlou song try it on a guitar, but with a surf rock flavor. Soon, other surfer bands and rock bands were creating their own versions as well.
Dick Dale's version of "Misirlou" was given new life when the movie Pulp Fiction used it on the soundtrack. This misirlou song shows Mitchell Ayres, the first vocalist to release a recording of "Misirlou" with English lyrics misirlou song Russell, Wise, and Leeds.
As of Januarya search of eMusic one of the commercial music download sites revealed versions of this song to choose from! Here is a sampling of some of the musicians from around the world who have recorded it:. Harry Saroyan is one of the musicians who has recorded a version of "Misirlou" for use by belly dancers.
There are three types of dances that can be done to "Misirlou", misirlou song on what kind of underlying rhythm is used with it:. In particular, versions of "Misirlou" played slowly have been popular since the 's in North America for dancing with a large piece of sheer fabric often known as "peplo" in Greek or a "veil" in English. Dancers will make an entrance to fast music with the fabric misirlou song around their bodies.
They will then use a slower song such as "Misirlou" to bring a quieter energy into their performance, remove the peplomisirlou song dance with it. This segment of the performance often includes sinuous movements such as undulations, hip circles, and infinity figure 8 movements. This is a solo urban Greek improvisational dance. It was brought to the Greek mainland by refugees from Asia Minor modern-day Turkey in the 's.
When it is, then it would be appropriate to dance the zeibekiko to it. The man in the photo is Mike Patrinos inalso sometimes known by the stage name Dino Theodoropoulos. He was one of the singers that many Greeks associate with this song. His version is often referred to as "Mousourlou" because of his accent.
In North America, the misirlou song "Misirlou" is used for a fakelore line or circle dance that is popular with folk dance clubs. The dance itself is misirlou song typically called "Misirlou" as well. The dance was invented inin Pittsburgh, Pennsylvania. The detailed story behind this made-in-the-U. There's no harm in doing this dance recreationally, so long as you understand it does not accurately represent Greek dance and probably wouldn't be the right choice for an event that celebrates Greek culture.
This page was contributed by Panayiota Bakis Mohieddin, who is happy to share her culture and music she grew up with! Here's how Panayiota describes her background:. I always love engaging with intelligent like-minded people, especially artists. I love sharing anything and everything about my Hellenic culture and upbringing, especially music and dance.
I love investigating Greek culture, history, music, and dance. Speaking of investigating, I think I missed my calling, I probably should have been an investigator. Instead, I use those skills to dig and dig and dig tirelessly, often times falling asleep on my laptop But, most importantly, accurate truth. For me personally, and other respectable folklorists, my culture and accuracy are very important.
Each generation of misirlou song born artists has a duty to do the best it misirlou song to pass down our traditions as was taught to us.
We have been given this artistic gift to be the gatekeepers of our heritage and culture. Material from this web site may not be posted on any other web site unless permission is first obtained from Shira. Academic papers for school purposes may use information from this site only if the paper properly identifies the original article on Shira. Consult your instructor for instructions on how to do this. If you wish to translate articles from Shira. This could include your photo and biography if you want it to.
Contact Shira for more information. You may not post translations of Shira's articles on anybody else's web site, not even your own. If you are a teacher, performer, or student of Middle Eastern misirlou song, you may link directly to any page on this web site from either your blog or your own web site without first obtaining Shira's permission.
Click here for link buttons and other information on how to link.